Encore un crash test signé Koodji avec une équipe qui sillonne les rues de Nouméa pour vous poser des questions toutes aussi bizarres les unes que les autres sur des expressions que nous prononçons mais dont ne ne connaissons pas toujours le sens. Aujourd’hui, c’est l’expression « t’es trop has been » qui est mise à l’honneur. Allez, c’est parti !
N’hésitez pas à nous faire vos propositions, si des mots vous passent par la tête! 😉
Faudrait faire ca avec des mots plus Calédoniens, fou rire assuré, du type “trapard”, “tête jaune” etc…
Vaux mieux être un “has-been” qu’un “never-be”
Hein les vieux? 😉