Je lance un petit jeu pour voir sur le blog. Peut-être que je ne le renouvellerai pas mais une chose est sure, quand on a un peu de monde qui passe quotidiennement sur le blog y’a moyen de faire fonctionner notre imagination. Cette vidéo est l’exemple pur d’une vidéo quasi incompréhensible ou seuls nous, bloggueurs, pouvons essayer de trouver un sens à cette histoire
Du magyar ? Chiche on l’envoie à l’Elysée ?
Et voilà, je re-bloque …
..”lônginnn”” Denis: profites pas pour nous faire acheter un bouquin??
ps: ( dans l’adresse il y a un “h” en trop”.. )..mais comme la vidéo: le livre est incompréhensible..
C’est plutôt du magyar ouam ! Ma grand-mère t’aurait traduit ça si elle était encore parmi nous… Si vous voulez acheter le livre-mystère, c’est ici : hhttp://www.peterweiler.com/index.html
Meuh non,
C’est un karaoké, une vieille chanson de François Valery :
Elle danse Marie elle danse
Elle adore quand ça balance
Et elle danse Marie elle danse
Pour oublier qu’elle a pas eu d’chance
Quand ça swingue Marie elle swingue
Et tous ses complexes se débinent
C’est sa musique son feeling
Sa raison God save the queen!
Franck: que veux tu qu’on dise de plus après OUAM?? car il a su très bien traduire le “suomi”.. rireee! et que surtout le “pôvre” type lui il va se recevoir un coup d’électrochoc comme il n’en a jamais reçu.!!!rireee! car la nana a l’air d’être très en colère!!!
Moi qui parle couramment le Suomi (enfin la version parlée au nord de Rovaniemi seulement) je peux tout t’expliquer:
Elle aimerait cuisiner son petit ami qui la trompe mais elle ne sait pas comment s’y prendre, surtout que ce n’est pas expliqué dans le bouquin de cuisine que lui a prêté sa belle-mère, alors ça lui brise le coeur, elle est désespérée et elle est sur le point de le finir à coups d’électrochocs cet enfoiré.
Ai-je été assez clair ?